τι μας δίδαξαν οι σοφοί στο πέρασμα του χρόνου και που τα αγνοήσαμε - Rabîndranâth Tagore

Ποιος είσαι εσύ, αναγνώστη, 
που διαβάζεις τα ποιήματά μου 
μετά από εκατό χρόνια;
Δεν μπορώ να σου στείλω ούτε 
ένα λουλούδι από αυτόν τον πλούτο 
της άνοιξης, 
ούτε μια χρυσή λωρίδα από τα σύννεφα εκεί πέρα.
Άνοιξε τις πόρτες σου και κοιτάξε έξω.
Από τον ανθισμένο κήπο σου μάζεψε μυρωδάτες 

αναμνήσεις από τα 
λουλούδια που εξαφανίστηκαν εκατό χρόνια πριν.
Με τη χαρά της καρδιάς σου  
νιώσε τη ζωντανή χαρά που 
τραγούδησε ένα ανοιξιάτικο πρωινό, 
στέλνοντας τη χαρούμενη φωνή της στα πέρατα του χρόνου
                                                    The Gardener/1915

.........

Ο Ραμπιντρανάθ Ταγκόρ/Rabîndranâth Tagore, που έζησε από τα μέσα του 19ου αιώνα μέχρι τα μέσα του 20ου αιώνα/07-05-1861 έως τις 07-08-1941, ήταν Ινδός συνθέτης, 

ζωγράφος, 

συγγραφέας και φιλόσοφος, του οποίου το έργο είχε σημαντική επίδραση στη λογοτεχνία και τη μουσική της Βεγγάλης στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα και στον οποίο απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1913.

                          επιμέλεια κειμένου: ntina/thalia