Όταν λοιπόν τύχαιναν μικροτραυματισμοί, οι κουρείς,
χρησιμοποιούν την αμαμηλίδα, ώστε να προστατέψουν το δέρμα από
την επερχόμενη φλεγμονή των αιμοφόρων αγγείων στο σημείο της κοπής και την μόλυνση στο συγκεκριμένο σημείο...
Και γιατί Witch Hazel;
Εκεί, σε κάποιο λόφο στην πλαγιά κάποιου δάσους, δίπλα σε μια μικρή λιμνούλα υπάρχει περίπτωση να συναντήσουμε έναν όμορφο, διακλαδισμένο θάμνο, διακοσμημένο με σφιχτές συστάδες κίτρινων λουλουδιών σαν αράχνη.
Το όνομά του είναι αμαμηλίς,
Το βοτανικό διωνυμκό του Hamamelis virginiana L και για τους αγγλομαθείς Witch Hazel – η φουντουκιά των μαγισσών
Και αυτό γιατί στην αποικιακή Αμερική, τα εύκαμπτα διχαλωτά κλαδιά του θάμνου ήταν το αγαπημένο “ραβδί μαγισσών”, με το οποίο εντόπιζαν κρυμμένα υπόγεια νερά, αλλά και πολύτιμους λίθους.
Στην ουσία η αμαμηλίς δεν έχει καμία σχέση με μάγισσες, αλλά μάλλον προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη για τα εύκαμπτα κλαδιά “wych”.
Στην Αγγλία οι ραβδοσκοπικοί αποκαλούν μια φτελιά -Ulmus glabra “η φουντουκιά της μάγισσας”.
Όταν οι πρώτοι Βρετανοί άποικοι έφτασαν στην Αμερική, θεώρησαν ότι η αμαμηλίς-Hamamelis virginiana L. που βρήκαν εδώ, ήταν η φουντουκιά της πατρίδας τους χάρη στην ομοιότητά τους και των εύκαμπτων κλαριών της, σαν της φουντουκιάς που χρησιμοποιούσαν οι ραβδοσκόποι.
Έτσι η φτελιά –Ulmus glabra αν και δεν είναι φουντουκιά, τα φύλλα της έχουν εντυπωσιακή ομοιότητα με αυτά της κοινής αμερικάνικης φουντουκιάς Corylus americana, η οποία με τη σειρά της μοιάζει με την αμαμηλίδα-Hamamelis virginiana L., από όπου κα όλη η σύγχυση και έφτασε να ονομάζεται η αμαμηλίδα το δέντρο των μαγισσών- Witch Hazel!
Εκεί, σε κάποιο λόφο στην πλαγιά κάποιου δάσους, δίπλα σε μια μικρή λιμνούλα υπάρχει περίπτωση να συναντήσουμε έναν όμορφο, διακλαδισμένο θάμνο, διακοσμημένο με σφιχτές συστάδες κίτρινων λουλουδιών σαν αράχνη.
Το όνομά του είναι αμαμηλίς,
Το βοτανικό διωνυμκό του Hamamelis virginiana L και για τους αγγλομαθείς Witch Hazel – η φουντουκιά των μαγισσών
Και αυτό γιατί στην αποικιακή Αμερική, τα εύκαμπτα διχαλωτά κλαδιά του θάμνου ήταν το αγαπημένο “ραβδί μαγισσών”, με το οποίο εντόπιζαν κρυμμένα υπόγεια νερά, αλλά και πολύτιμους λίθους.
Στην ουσία η αμαμηλίς δεν έχει καμία σχέση με μάγισσες, αλλά μάλλον προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη για τα εύκαμπτα κλαδιά “wych”.
Στην Αγγλία οι ραβδοσκοπικοί αποκαλούν μια φτελιά -Ulmus glabra “η φουντουκιά της μάγισσας”.
Όταν οι πρώτοι Βρετανοί άποικοι έφτασαν στην Αμερική, θεώρησαν ότι η αμαμηλίς-Hamamelis virginiana L. που βρήκαν εδώ, ήταν η φουντουκιά της πατρίδας τους χάρη στην ομοιότητά τους και των εύκαμπτων κλαριών της, σαν της φουντουκιάς που χρησιμοποιούσαν οι ραβδοσκόποι.
Έτσι η φτελιά –Ulmus glabra αν και δεν είναι φουντουκιά, τα φύλλα της έχουν εντυπωσιακή ομοιότητα με αυτά της κοινής αμερικάνικης φουντουκιάς Corylus americana, η οποία με τη σειρά της μοιάζει με την αμαμηλίδα-Hamamelis virginiana L., από όπου κα όλη η σύγχυση και έφτασε να ονομάζεται η αμαμηλίδα το δέντρο των μαγισσών- Witch Hazel!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου